Πωλ Βεν
μετάφραση: Γιώργος Καράμπελας
επιμέλεια σειράς: Ν. Ε. Καραπιδάκης
Βιβλιοπωλείον της Εστίας, 2012, 201 σελ.
– Χάρη στην ιδιοφυΐα ενός ξεχωριστού ανθρώπου, ενός Ρωμαίου αυτοκράτορα, του Κωνσταντίνου του Μεγάλου, να συλλάβει και να εκφράσει το πνεύμα της εποχής του.
– Χάρη σε μια ξεχωριστή θρησκεία που ανανέωσε εις βάθος το θρησκευτικό συναίσθημα. Ένα συναίσθημα “μη αναγώγιμο” στη ψυχολογία ή στην κοινωνία.
Με απλή γλώσσα και σαφήνεια, αποφεύγοντας τις πρόχειρες ερμηνείες, το βιβλίο αυτό αναδεικνύει το βάθος της σύγκρουσης του παλιού κόσμου και του νέου, του χριστιανικού, επιτρέποντας στον αναγνώστη την καλύτερη δυνατή επαφή με τη ζωντάνια της Ιστορίας.
Ο Πωλ Βεν διατρέχει και αναδεικνύει τις νοοτροπίες της εποχής, τους τρόπους σκέψης της, τις διανοητικές αναπαραστάσεις της, προσφέροντας μια ευφυή λύση σε μια από τις σοβαρότερες στιγμές της Ιστορίας, που οι συνέπειές της φθάνουν έως σήμερα.