Σεμιν. Αιγυπτιολογίας: Περίληψη ε΄ εισήγησης (2-12-2015), Δρ. Θανάσης Παπαδόπουλος

Δρ. Θανάσης Παπαδόπουλος,

Ομότ. Καθ. Προϊστορικής Αρχαιολογίας, Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων

“Αίγυπτος και Προϊστορικό Αιγαίο”

Ο σκοπός αυτής της διάλεξης είναι  εύκολα καθορισμένος: για να δώσει μια σύντομη εξέταση-μελέτη των πιο σημαντικών στοιχείων που δείχνουν αλληλοεπαφές και πολιτιστικές σχέσεις μεταξύ της φαραωνικής Αιγύπτου της Εποχής του Χαλκού και του γειτονικού της προϊστορικού Αιγαίου (Κρήτης, Κυκλάδων και Μυκηναϊκής Ελλάδας.

Για το σκοπό αυτό προτίθεμαι να χρησιμοποιήσω την αρχαιολογική μαρτυρία ως βασικό υλικό, εξαιρουμένων των οικισμών και της αρχιτεκτονικής, και αυτό συνεπάγεται, τουλάχιστον όσον αφορά στην Αίγυπτο, ότι η προσπάθειά μου να ερμηνεύσω σωστά αυτό το αρχαιολογικό υλικό  υπόκειται στον κίνδυνο σφαλμάτων και ότι τα συμπεράσματά μου είναι στην καλύτερη περίπτωση  προσωρινά και υποκείμενα σε κρίση και αναθεώρηση.

Ειδικότερα, θα χρησιμοποιήσω δύο κύριες κατηγορίες ευρημάτων: (α) λίθινα αγγεία, κεραμική και άλλα έργα τέχνης και (β) τοιχογραφίες.

Βασιζόμενος στην μαρτυρία αυτών των ευρημάτων, είναι δυνατόν να διατυπωθούν τα ακόλουθα συμπεράσματα, (1) σχέσεις και αλληλοεπαφές και επιδράσεις μεταξύ Αιγύπτου και του Αιγαιακού κόσμου εγκαινιάστηκαν από την 3^η χιλιετία π.Χ.  και συνεχίσθηκαν  σε ολόκληρη την επόμενη περίοδο της  Μέσης και Ύστερης Εποχής του Χαλκού (2^η χιλιετία π.χ.). Αυτές οι σχέσεις δεν περιορίζονταν μόνο στην ανταλλαγή εμπορικών αγαθών, αλλά εκτείνονταν και περιελάμβαναν τεχνικές και πολιτιστικές ιδέες, καθώς και επίσημες διπλωματικές σχέσεις και ειρηνικές συνθήκες διαβίωσης των κατοίκων της Αιγύπτου και του προϊστορικού Αιγαίου.

 “Egypt and prehistoric Aegean”

The aim of my paper is easily defined: to provide a brief survey of the most important elements showing intercommunications and cultural relations between  Bronze Age – pharaonic ancient Egypt and  the world of the adjacent Prehistoric Aegean (Crete, Cyclades and Mycenaean Greece).

I intent to use the archaeological evidence as the basic material,  excepting  settlements and architecture, and it follows that, at least for the part dealing with Egypt my attempt to interpret correctly this archaeological material is liable to error and my conclusions are at best tentative.

In particular I shall use two main categories of archaeological finds: (a) stone vases, pottery and artifacts and (b) wall paintings or frescoes. Based on the evidence provided by these finds, it may be suggested that (1) relations and intercommunications between Egypt and the Aegean world started as early as the 3^rd millennium B.C. and continued throughout the succeeding period of the Μiddle and Late Bronze Ages (2^nd millennium). These relations were not restricted in the interexchange of trading goods, but were exceeded and included technical and cultural ideas, as well as official diplomatic connections and peaceful conditions of living between the people of Egypt and the Aegean.